Mise en abyme y autoconciencia narrativa en Basura de Héctor Abad Faciolince

la mise en abyme dans les gommes d’alain robbe-grillet

alain robbe-grillet nous offre une modalité très représentative de la mise en abyme. la mise en abyme est un procédé dans lequel un récit  est emboîté dans un autre récit. en effet, à la lecture des gommes, nous constatons qu’il a inclus l’histoire d’œdipe-roi et en a fait une intrigue policière. c’est donc à la lumière de cette micro histoire  que la tragédie grecque est démythifiée. la mise e...

Mise en page 1

Ebola viruses (EBOV; genus Ebolavirus, family Filoviridae) cause often fatal, hemorrhagic fever in several species of simian primates including human. While fruit bats are considered a natural reservoir, the involvement of other species in the EBOV transmission cycle is unclear, especially for domesticated animals. Dogs and pigs are so far the only domestic animals identified as species that ca...

Comparación y combinación de los sistemas de traducción automática basados en n-gramas y en sintaxis

In this paper we shall compare two approaches to machine translation: the Syntax Augmented Machine Translation system (SAMT), which is a syntaxdriven translation system, underlain by phrase-based model, and the n-gram-based Statistical Machine Translation (SMT), in which a translation process is based on statistical modeling of the bilingual context. We provide a step-by-step comparison of the ...

le role de jupe de mise enctat en droit francais

-

Evaluation et mise en oeuvre des systèmes de production cyclique